← All problems

2025 · open round · E · 15 points

Around the World in Armenian

NACLO 2025 Problem Committee · writing systems · historical and comparative · transliteration

Armenian, the official language of Armenia, is part of the Indo-European language family, the language family that contains most European languages like English and Russian, as well as many South Asian languages like Punjabi and Hindi. Its alphabet, developed in the early 5th century CE, is also related to the Latin alphabet we use for English, since both descend from an archaic form of the Greek alphabet.

Below are the names of several of the world’s countries in the Armenian script, and their English equivalents in a random order. Note that some of the names of countries are slightly different in the Armenian language.

No.ArmenianLetterEnglish
1ՖրանսիաACanada
2ԳերմանիաBAustralia
3ԿանադաCIsrael
4ԻտալիաDAmerica
5ԻսրայելEPeru
6ԲուլղարիաFRussia
7ԱրգենտինաGEngland
8ԱվստրալիաHBulgaria
9ՖինլանդիաILibya
10ՌուսաստանJFrance
11ԱնգլիաKGermany
12ՊերուLFinland
13ԱմերիկաMRomania
14ԼիբիաNItaly
15ՌումինիաOArgentina
TimerOptional. Set whatever limit suits you.

Questions

0 of 21 correct
E1

Match each Armenian country name to its English equivalent by entering the letter A–O.

Ֆրանսիա
Գերմանիա
Կանադա
Իտալիա
Իսրայել
Բուլղարիա
Արգենտինա
Ավստրալիա
Ֆինլանդիա
Ռուսաստան
Անգլիա
Պերու
Ամերիկա
Լիբիա
Ռումինիա
E2

Write how you think the Armenian names for these countries are pronounced, using the Latin alphabet.

England
Russia
E3

Pick the correct Armenian spelling for each country. Each is pronounced the same in Armenian as in English.

Iran
Pakistan
Cameroon
Burundi

Explanation

Try the questions first. Use the Hint button next to any part if you need a nudge.

Reading the explanation costs no XP. Worth 15 points in the real exam.